Hiszpania: wymagania dotyczące zdjęcia do paszportu i wizy

Paszport (Hiszpania): zdjęcie 4 × 5,3 cm.

Hiszpania: wymagania dotyczące zdjęcia według dokumentu
DokumentRozmiar zdjęciaGłowa, od brody do czubkaŹródło
Paszport4 × 5,3 cm—exteriores.gob.es
Wiza3,5 × 4,5 cm31,5–36 mmexteriores.gob.es
Paszport wewnętrzny2,6 × 3,2 cm22,4–25,6 mmdnielectronico.es
Karta pobytu2,6 × 3,2 cm22,4–25,6 mmsede.policia.gob.es
Prawo jazdy2,6 × 3,2 cm—sede.dgt.gob.es

Wymagania dotyczące zdjęć w Hiszpanii zależą od dokumentu i od miejsca złożenia wniosku: w Hiszpanii DNI, paszport i TIE (karta pobytu) mają kompaktowy format 32 x 26 mm, konsulaty za granicą i centra wizowe ustalają własne formaty, a zdjęcie do prawa jazdy zwykle robi ośrodek badań kierowców.

  • Hiszpański paszport
  • Wiza
  • DNI (dowód osobisty)
  • TIE (karta pobytu)
  • Prawo jazdy

Zdjęcie do hiszpańskiego paszportu

Przykład zdjęcia do hiszpańskiego paszportu
32 mm
26 mm
  • Źródło: Hiszpańska Policja Narodowa, wymagania dotyczące paszportu
  • W Hiszpanii: Paszport wydaje Policja Narodowa z tym samym zdjęciem co DNI: aktualne kolorowe zdjęcie 32 x 26 mm na jednolitym białym tle, zrobione na wprost, bez ciemnych okularów i niczego, co utrudnia identyfikację. Musi mieć wysoką rozdzielczość i być na dobrym papierze fotograficznym. Zdjęcie nie jest potrzebne, jeśli tego samego dnia uzyskano lub przedłużono DNI.
  • W konsulacie za granicą: Każdy konsulat publikuje własne zasady. Konsulat Generalny w Düsseldorfie prosi na przykład o 2 jednakowe kolorowe zdjęcia o szerokości 30–40 mm i proporcjonalnej wysokości (40–53 mm); głowa zajmuje około 50% zdjęcia, z marginesem 5 mm po bokach i u góry, na białym, jednolitym tle bez cieni.
  • W Buenos Aires: Konsulat Generalny w Buenos Aires wymaga takiego samego zdjęcia jak w Hiszpanii: 1 aktualne kolorowe zdjęcie 32 x 26 mm na białym tle, wykonane od przodu, bez ciemnych okularów i odzieży utrudniającej identyfikację; odzież pozostawiająca widoczny owal twarzy jest dopuszczalna.
  • Poza: Na środku, całkowicie na wprost, ze wzrokiem skierowanym w obiektyw; zdjęcia ze spuszczonym wzrokiem lub (przy)mkniętymi oczami nie są przyjmowane. Twarz, łącznie z brwiami, nie może być zasłonięta włosami.
  • Okulary: Przezroczyste szkła bez odblasków; oprawka nie może zasłaniać oczu ani rzucać cienia, grube i fantazyjne oprawki nie są przyjmowane.
  • Sprawdź wymagania urzędu, w którym składasz wniosek. W konsulatach zdjęcia muszą być nie starsze niż 6 miesięcy.
Zrób zdjęcie 32 x 26 mm do paszportu wydawanego w HiszpaniiZrób zdjęcie 40 x 53 mm do paszportu wydawanego w konsulacie

Zdjęcie do hiszpańskiej wizy

Przykład zdjęcia do hiszpańskiej wizy
45 mm
35 mm
  • Źródło: Ambasada Hiszpanii w La Paz, wymagania dotyczące zdjęcia
  • Format: Ustala go każdy konsulat lub centrum wizowe. Ambasada w La Paz stosuje dokument ICAO 9303: najwyżej 35 x 45 mm i co najmniej 26 x 32 mm, głowa z ramionami zajmuje 70–80% wysokości, nad głową około 2 mm. Inne konsulaty podają inne formaty — Casablanca 3 x 4 cm, lista wizowa La Paz 4 x 5 cm — więc sprawdź listę swojego konsulatu.
  • Tło: Jednolite białe tło, bez przedmiotów i osób za głową i bez cieni.
  • Wymagania ogólne: Kolorowe, na wprost, wzrok w obiektyw, neutralny wyraz twarzy, usta zamknięte, oczy otwarte i dobrze widoczne. Okulary tylko z przezroczystymi szkłami bez odblasków; bez kapelusza, czapki i chusty, welon tylko wtedy, gdy cała twarz jest dobrze widoczna.
  • W Buenos Aires: Do wizy krajowej, na przykład studenckiej, Konsulat Generalny w Buenos Aires wymaga 1 aktualnego kolorowego zdjęcia legitymacyjnego na jasnym tle, wykonanego od przodu, bez ciemnych okularów, odblasków i odzieży zasłaniającej owal twarzy. Od września 2025 roku wnioski wizowe w Buenos Aires składa się w centrum BLS International.
  • Zdjęcie musi być aktualne: zdjęcie zrobione ponad 6 miesięcy temu nie jest przyjmowane.
Zrób zdjęcie do hiszpańskiej wizy

Zdjęcie do hiszpańskiego DNI i karty pobytu (TIE)

Przykład zdjęcia do DNI i TIE
32 mm
26 mm
  • Źródło: DNI Electrónico, Hiszpańska Policja Narodowa
  • DNI: Aktualne kolorowe zdjęcie 32 x 26 mm na jednolitym białym tle, zrobione na wprost, z całkowicie odkrytą głową, bez ciemnych okularów i niczego, co utrudnia identyfikację. Musi wiernie oddawać Twój wygląd i być nie starsze niż 2 lata. W wyposażonych urzędach zdjęcie mogą zrobić na miejscu.
  • Nakrycia głowy: Dozwolone ze względów religijnych lub medycznych tylko wtedy, gdy owal twarzy jest całkowicie odsłonięty od linii włosów do podbródka (czoło, brwi, oczy, nos, usta). Czoło nie może być zasłonięte; uszy nie muszą być widoczne.
  • Okulary: Oczy otwarte; przez okulary korekcyjne oczy muszą być widoczne. Ciemne szkła są dozwolone tylko dla osób niewidomych lub z poważną, długotrwałą wadą oczu, które noszą je na co dzień.
  • TIE: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych wymaga „aktualnej kolorowej fotografii na białym tle, w formacie legitymacyjnym” do pierwszej karty, przedłużenia i duplikatu. Generator używa formatu DNI 32 x 26 mm.
  • Przynieś zdjęcie wydrukowane: oddaje się je podczas wizyty na komisariacie.
Zrób zdjęcie do hiszpańskiego DNIZrób zdjęcie do hiszpańskiej karty pobytu (TIE)

Zdjęcie do hiszpańskiego prawa jazdy

Przykład zdjęcia do hiszpańskiego prawa jazdy
32 mm
26 mm
  • Źródło: Generalna Dyrekcja Ruchu Drogowego (DGT)
  • Kto robi zdjęcie: Zwykle nie Ty. Przy przedłużaniu w ośrodku badań kierowców (centro de reconocimiento de conductores) zdjęcie robi się na miejscu. Od 6 listopada 2024 DGT nie żąda zdjęcia ponownie w sprawach, w których już je ma.
  • Kiedy trzeba je przynieść: Przy przedłużaniu z zagranicy przez ambasadę lub konsulat Hiszpanii, do licencji LCM (pojazdy dla osób o ograniczonej mobilności) i LVA (pojazdy rolnicze) oraz zawsze, gdy DGT poprosi o nowe zdjęcie, bo posiadane nie spełnia wymogów.
  • Format: Oryginalne, aktualne kolorowe zdjęcie 32 x 26 mm na jednolitym tle, zrobione na wprost, z odkrytą głową, bez ciemnych okularów i niczego, co utrudnia identyfikację.
  • Nakrycia głowy: Welon noszony ze względów religijnych jest dozwolony, jeśli owal twarzy jest całkowicie odsłonięty od linii włosów do podbródka.
Zrób zdjęcie 32 x 26 mm do hiszpańskiego prawa jazdy

Zrób teraz zdjęcie do dokumentów (Hiszpania)

Wgraj zdjęcie i otrzymaj gotowy wynik 4 × 5,3 cm w kilka sekund. Za darmo, a zdjęcie nie opuszcza Twojego urządzenia.

Wszystko dzieje się w Twojej przeglądarce — zdjęcie nie jest nigdzie wysyłane.