Niemcy: wymagania dotyczące zdjęcia do wizy i prawa jazdy

Prawo jazdy (Niemcy): zdjęcie 3,5 × 4,5 cm, wysokość głowy 31,5–36 mm od brody do czubka głowy.

Niemcy: wymagania dotyczące zdjęcia według dokumentu
DokumentRozmiar zdjęciaGłowa, od brody do czubkaŹródło
Prawo jazdy3,5 × 4,5 cm31,5–36 mmberlin.de
Wiza3,5 × 4,5 cm31,5–36 mmbmi.bund.de
Wiza dla dzieci od 5 lat3,5 × 4,5 cm31,5–36 mmbmi.bund.de

Od 1 maja 2025 roku zdjęcie przynosi się już nie do każdego niemieckiego dokumentu. Który dokument podlega której zasadzie:

  • Dowód osobisty (Personalausweis): zdjęcia się nie przynosi — robi je urząd albo przesyła fotograf przez certyfikowaną chmurę
  • Paszport (Reisepass): zdjęcia się nie przynosi — obowiązuje ta sama droga
  • Karta pobytu (eAT): zdjęcia się nie przynosi — obowiązuje ta sama droga
  • Prawo jazdy (Führerschein): przynosi się wydrukowane zdjęcie — biometryczne 35 × 45 mm
  • Wiza (Visum): przynosi się wydrukowane zdjęcie — biometryczne 35 × 45 mm dla placówki za granicą

Jak zdjęcie trafia do urzędu (od 1 maja 2025 roku)

  • Źródło: Federalne Ministerstwo Spraw Wewnętrznych
  • Koniec ze zdjęciami papierowymi: Od 1 maja 2025 roku w Niemczech nie można już złożyć papierowego zdjęcia do paszportu, dowodu osobistego, elektronicznej karty pobytu ani dokumentów podróży dla obcokrajowców. Zdjęcie musi dotrzeć do urzędu w formie elektronicznej.
  • W urzędzie: Urząd może zrobić zdjęcie na miejscu i od razu przenieść je do wniosku. W systemie PointID® firmy Bundesdruckerei kosztuje to 6,00 € za zdjęcie w całym kraju; jeśli gmina korzysta z systemu innego dostawcy, cena może być inna. Zapytaj wcześniej, czy Twój Bürgeramt ma już sprzęt do zdjęć — dopóki go nie ma, zdjęcie możesz jak dotąd zrobić u fotografa.
  • U usługodawcy fotograficznego: Zarejestrowany usługodawca — studio fotograficzne lub drogeria — przesyła nowe zdjęcie do zaszyfrowanej chmury certyfikowanej według wymagań Federalnego Urzędu Bezpieczeństwa Informacji. Otrzymujesz wydruk z kodem Data Matrix (podobnym do kodu QR); urząd skanuje go, aby pobrać zdjęcie. Bez tego wydruku pracownicy nie znajdą Twojego zdjęcia.
  • Zdjęcia zrobione samodzielnie: Zdjęcie, które zrobiłeś lub obrobiłeś samodzielnie, nie nadaje się już do tych dokumentów. Przepis jest skierowany przeciw morfingowi — oprogramowaniu łączącemu kilka twarzy w jeden obraz. Do większości pozostałych dokumentów samodzielnie zrobione zdjęcie nadal jest dopuszczalne.
  • Wniosek za granicą: Niemieckie placówki za granicą nadal przyjmują zwykłe papierowe zdjęcie 45 × 35 mm, w orientacji pionowej i bez ramki, dopóki nie będą miały własnego sprzętu do wykonywania zdjęć. Chmura fotograficzna używana przez fotografów działa tylko na terenie Niemiec.
  • Wiza: Zmiana nie dotyczy wniosków wizowych: konsulat nadal oczekuje wydrukowanego zdjęcia biometrycznego 35 × 45 mm, nie starszego niż 6 miesięcy.

Prawo jazdy: zdjęcie na papierze nadal wymagane

  • Źródło: Urząd ds. prawa jazdy, Landkreis Tübingen
  • Wyjątek od obowiązku cyfrowego: Prawo jazdy jest wyłączone ze zmiany, ponieważ ustawodawca nie przewidział dla niego zdjęcia cyfrowego. Nadal potrzebujesz więc zwykłego, wydrukowanego zdjęcia biometrycznego i sam przynosisz je do urzędu.
  • Kod Data Matrix nie zostanie przyjęty: Zdjęcia, które fotograf wgrał do chmury i które otrzymałeś jako wydruk z kodem Data Matrix, urząd ds. prawa jazdy nie może wykorzystać. W takim wypadku poproś dodatkowo o zwykłe wydrukowane zdjęcie.
  • Wymagania wobec zdjęcia: Do samego zdjęcia stosują się te same wymagania co do dokumentów tożsamości: rozmiar, wysokość twarzy, tło, oświetlenie i jakość obrazu opisano w następnej sekcji.
Stwórz zdjęcie do prawa jazdy

Wymiana niemieckiego prawa jazdy: terminy i co zabrać

  • Źródło: Rząd Federalny Niemiec
  • Każde prawo jazdy sprzed 2013 roku: Każde prawo jazdy wydane przed 19 stycznia 2013 roku podlega wymianie na unijny dokument w formacie karty. Terminy są rozłożone: dla prawa jazdy w formacie karty według roku wydania, dla starego papierowego według roku urodzenia posiadacza.
  • Terminy według roku wydania: Liczy się rok, w którym wydano twoje prawo jazdy w formacie karty. Termin dla roczników 1999–2001 upłynął 19 stycznia 2026 roku — kto go przegapił, powinien wymienić dokument teraz.
    • 2002–2004 — do 19 stycznia 2027
    • 2005–2007 — do 19 stycznia 2028
    • 2008 — do 19 stycznia 2029
    • 2009 — do 19 stycznia 2030
    • 2010 — do 19 stycznia 2031
    • 2011 — do 19 stycznia 2032
    • 2012 – 18 stycznia 2013 — do 19 stycznia 2033
  • Papierowe prawa jazdy: Dla praw jazdy wydanych do 31 grudnia 1998 roku liczy się nie rok wydania, lecz rok urodzenia posiadacza. Dla wszystkich urodzonych przed 1953 rokiem termin upływa 19 stycznia 2033 roku.
  • Co zabrać: Ważny dowód osobisty lub paszport, biometryczne zdjęcie, dotychczasowe prawo jazdy i około 25 euro opłaty. Zdjęcie składa się wydrukowane — jak opisano w sekcji powyżej, obowiązek cyfrowy nie dotyczy prawa jazdy.
  • Jeśli termin minie: Kto zapomni wymienić prawo jazdy w terminie, popełnia wykroczenie i musi liczyć się z grzywną ostrzegawczą w wysokości dziesięciu euro.
Stwórz zdjęcie do prawa jazdy

Zdjęcie do dokumentów w Niemczech

Przykład zdjęcia do dokumentów w Niemczech
  • Źródło: Federalne Ministerstwo Spraw Wewnętrznych
  • Rozmiar: Zdjęcie zrobione w Niemczech do dokumentu tożsamości jest cyfrowe i kolorowe, więc nie ma formatu papierowego. Rozmiar wydruku 45 × 35 mm, pionowy i bez ramki, obowiązuje dla prawa jazdy, przy składaniu wniosku w placówce za granicą oraz do wizy.
  • Wymagania ogólne: Zdjęcie pokazuje twarz od czubka brody do czubka głowy, obie połowy twarzy są wyraźnie rozpoznawalne. Głowa jest umieszczona centralnie i prosto. Wyraz twarzy jest neutralny, spojrzenie skierowane prosto w obiektyw, usta zamknięte. Na zdjęciu może znajdować się wyłącznie osoba fotografowana.
  • Rozmiar głowy: Twarz zajmuje od 70 do 80 % wysokości zdjęcia. U dzieci od 50 do 80 %: do ukończenia 10. roku życia dopuszczalne są niewielkie odstępstwa, a do ukończenia 6. roku życia także odstępstwa w ułożeniu głowy, wyrazie twarzy i widoczności oczu.
  • Oświetlenie: Twarz jest równomiernie oświetlona w każdym miejscu i nie odbija światła. Ostre cienie, zbyt ciemna twarz i czerwone oczy dyskwalifikują zdjęcie.
  • Jakość zdjęcia: Twarz jest ostra i kontrastowa na całej powierzchni. Kolory, a zwłaszcza odcień skóry, są odwzorowane wiernie. Retusz, filtry, rozmycie i zbyt niska rozdzielczość są niedopuszczalne.
  • Tło: Tło jest jednolite, bez cieni i wyraźnie kontrastuje z twarzą oraz włosami. Tło ze wzorem lub bez kontrastu nie jest akceptowane.
  • Okulary: Oczy muszą być jasno i wyraźnie widoczne oraz niezasłonięte. Oprawki nie mogą zasłaniać oczu, włosy nie mogą na nie opadać, a szkła nie mogą być zbyt ciemne ani odbijać światła.
  • Nakrycia głowy: Nakrycie głowy jest dopuszczalne wyłącznie z powodów religijnych. Twarz musi być wtedy widoczna od dolnej krawędzi brody do czoła, bez cieni na twarzy.
  • Wyjątki: Inne wyjątki są dopuszczalne tylko z długotrwałych lub trwałych powodów medycznych — na przykład przy porażeniu części twarzy, asymetrii lub niemożności utrzymania zamkniętych ust w spoczynku.
Stwórz zdjęcie do prawa jazdyStwórz zdjęcie do wizy do Niemiec

Zrób teraz zdjęcie do dokumentów (Niemcy)

Wgraj zdjęcie i otrzymaj gotowy wynik 3,5 × 4,5 cm w kilka sekund. Za darmo, a zdjęcie nie opuszcza Twojego urządzenia.

Wszystko dzieje się w Twojej przeglądarce — zdjęcie nie jest nigdzie wysyłane.