Passaporto per l'estero (Polonia): foto 3,5 × 4,5 cm.
| Documento | Dimensioni | Testa, dal mento alla sommità | Fonte |
|---|---|---|---|
| Passaporto per l'estero | 3,5 × 4,5 cm | — | gov.pl |
| Carta d'identità | 3,5 × 4,5 cm | 31,5–36 mm | gov.pl |
| Carta d'identità — domanda online (file) | 492 × 633 px | 70–80% dell'altezza della foto | gov.pl |
| Visto | 3,5 × 4,5 cm | — | gov.pl |
| Patente di guida | 3,5 × 4,5 cm | 31,5–36 mm | gov.pl |
| Patente di guida — file della foto (su supporto) | 480 × 615 px | 70–80% dell'altezza della foto | gov.pl |
| Permesso di soggiorno | 3,5 × 4,5 cm | 31,5–36 mm | gov.pl |
| Permesso di soggiorno — domanda tramite MOS (file) | 684 × 883 px | 70–80% dell'altezza della foto | gov.pl |
Foto per la carta d'identità o il passaporto polacco
45 mm
35 mm
- Fonte: Governo della Polonia
- Dimensioni: Foto a colori su carta 35 mm x 45 mm (larghezza x altezza).
- Requisiti generali: La foto deve mostrare l'intera testa (dalla sommità del capo) e la parte superiore delle spalle; il viso deve occupare il 70-80% della foto. Guarda direttamente nell'obiettivo, non inclinare la testa, l'ovale del viso deve essere visibile (niente semiprofilo), devi avere un'espressione naturale del viso, la bocca chiusa e le sopracciglia scoperte; gli occhi devono essere naturalmente aperti, chiaramente visibili insieme alle pupille (ad esempio non coperti dai capelli) e rivolti direttamente verso l'obiettivo; il cosiddetto effetto occhi rossi non è ammesso; le orecchie non devono necessariamente essere visibili, la pettinatura può sporgere oltre il bordo della foto. La barba incolta è ammessa se non impedisce di riconoscerti ma, per evitare problemi, è meglio farsi fotografare ben rasati. L'intero ovale del viso e la linea delle orecchie devono essere scoperti. Se indossi gioielli, possono comparire nella foto, purché non coprano l'ovale del viso e non disturbino l'uniformità dello sfondo; per evitare possibili problemi, fatti la foto senza gioielli. Se le tue condizioni mediche non ti permettono di soddisfare questi requisiti, nella foto puoi avere gli occhi chiusi, la bocca aperta e un'espressione non naturale (ad esempio sorridente).
- Copricapi: Se indossi un copricapo perché la tua religione lo richiede, puoi tenerlo nella foto se il viso resta visibile. In tal caso, allega alla domanda di carta d'identità o passaporto un certificato che attesti la tua appartenenza a una comunità religiosa (questo vale solo per le comunità registrate in Polonia). Se presenti la domanda online, allega la decisione sotto forma di documento elettronico firmato dall'emittente oppure allega una scansione della decisione e consegna l'originale al funzionario al momento del ritiro del documento; l'intero ovale del viso e la linea delle orecchie devono essere scoperti.
- Occhiali: Se porti occhiali correttivi, possono comparire nella foto se gli occhi sono chiaramente visibili e le lenti non riflettono la luce; se porti lenti a contatto, puoi indossarle nella foto, purché non alterino la forma e il colore naturali degli occhi; se hai difetti visivi congeniti o acquisiti, puoi avere occhiali scuri nella foto. In tal caso, allega alla domanda di carta d'identità o passaporto un certificato di invalidità o del grado di invalidità. Se presenti la domanda online, allega la decisione sotto forma di documento elettronico firmato dall'emittente oppure allega una scansione della decisione e consegna l'originale al funzionario al momento del ritiro del documento.
- Bambini: Il bambino può avere gli occhi chiusi, la bocca aperta o un'espressione non naturale (ad esempio sorridente); il viso del bambino deve essere scoperto (non coperto da capelli o da un giocattolo), il bambino deve tenere la testa dritta, lo sfondo deve essere chiaro e uniforme (nessun'altra persona nell'inquadratura).
- Sfondo: Lo sfondo deve essere bianco, illuminato in modo uniforme, privo di ombre ed elementi decorativi; il viso nella foto deve essere illuminato uniformemente (non sono ammessi riflessi di luce sulla pelle o sui capelli né ombre sul viso); nella foto può comparire solo la persona fotografata.
- Domanda online: Se presenti la domanda online, allega una foto a colori in formato elettronico di almeno 492 × 633 pixel e di non più di 2,5 MB, con le proporzioni di una foto 35 × 45 mm. Il passaporto si può richiedere online solo per un bambino sotto i 12 anni; in tal caso il file deve essere di almeno 768 × 1004 pixel, sempre fino a 2,5 MB.
- Invia una foto recente, scattata negli ultimi 6 mesi.
Foto per il visto polacco
45 mm
35 mm
- Fonte: Governo della Polonia
- Dimensioni: Una foto a colori 3,5 x 4,5 cm.
- Requisiti generali: La foto è nitida, pulita e contrastata, stampata su carta di alta qualità, tale da permettere l'identificazione del richiedente, scattata di fronte, mostrando chiaramente gli occhi e il viso su entrambi i lati, dalla sommità del capo alla parte superiore delle spalle, in modo che il viso occupi il 70-80% della foto, con lo sguardo dritto e la bocca chiusa; il viso non deve essere coperto dai capelli.
- Copricapi: Nella foto il richiedente deve essere senza copricapo.
- Occhiali: Se il richiedente porta gli occhiali, la foto deve soddisfare i seguenti criteri: le lenti non devono essere colorate, la montatura non deve coprire alcuna parte dell'occhio e non ci devono essere riflessi. Se nel passaporto è presente una foto senza occhiali, allora la foto allegata al visto deve essere senza occhiali.
- Sfondo: Lo sfondo deve essere bianco.
- Invia una foto recente, scattata negli ultimi 6 mesi.
Foto per la patente di guida polacca
45 mm
35 mm
- Fonte: Governo della Polonia
- Dimensioni: Foto a colori 35 × 45 mm, nitida (senza pixel visibili) e con contrasto naturale.
- Requisiti generali: La foto mostra tutta la testa e non va oltre la parte superiore delle spalle; il viso occupa il 70–80% della foto. Guarda davanti a te con espressione naturale e bocca chiusa, con gli occhi aperti e non coperti dai capelli. Gli occhi, soprattutto le pupille, devono essere ben visibili e la foto deve rendere il colore naturale della pelle. Nulla deve rendere più difficile riconoscerti.
- Copricapi: Se porti un copricapo per motivi religiosi, puoi tenerlo nella foto: tutto il viso deve essere visibile e il tuo documento d'identità deve avere una foto simile con il copricapo. Allega un certificato di appartenenza a una comunità religiosa registrata in Polonia.
- Occhiali: Gli occhiali con lenti scure non sono ammessi. In caso di difetti della vista puoi farti fotografare con occhiali scuri, ma il tuo documento d'identità deve avere una foto simile con gli occhiali e alla domanda alleghi il certificato di disabilità o del grado di disabilità dovuta a un difetto visivo congenito o acquisito.
- Sfondo: Uno sfondo uniforme e chiaro.
- Foto in file: Puoi anche allegare la foto alla domanda come file su un supporto di dati esterno. Il file: JPEG con intestazione EXIF versione 2.1 o successiva, colori sRGB, profondità di colore 24 bit, 480 × 615 pixel, non più di 100 KB, qualità di compressione di almeno 80/100.
- Invia una foto recente, scattata negli ultimi 6 mesi.
Foto per la carta di soggiorno polacca (karta pobytu)
45 mm
35 mm
- Fonte: Ufficio per gli stranieri della Polonia (UdSC)
- Dimensioni: Foto a colori 35 × 45 mm, integra e ben a fuoco.
- Requisiti generali: La foto mostra il viso dalla sommità della testa alla parte superiore delle spalle, con il viso al 70–80%. Posizione frontale, sguardo dritto, occhi aperti e non coperti dai capelli, espressione naturale e bocca chiusa; la foto rende il colore naturale della pelle. Gli occhi, soprattutto le pupille, devono essere ben visibili e la linea degli occhi deve essere parallela al bordo superiore della foto.
- Copricapi: Il copricapo non è ammesso, salvo che tu lo porti secondo la tua religione: allora può comparire nella foto purché il viso sia pienamente visibile, e alleghi una dichiarazione di appartenenza a una comunità religiosa.
- Occhiali: Gli occhiali con lenti scure non sono ammessi. Con un difetto visivo congenito o acquisito puoi allegare una foto con occhiali scuri insieme ai documenti che attestano la disabilità o, se non puoi presentarli, alla tua dichiarazione di disabilità.
- Sfondo: Uno sfondo uniforme e chiaro.
- Domanda in MOS: Se presenti la domanda nel sistema MOS, la foto si carica come file: JPG di almeno 684 × 883 pixel, con le proporzioni 35 × 45 mm, non più di 2,5 MB.
- Invia una foto recente, scattata negli ultimi 6 mesi.
Foto fornita da Governo della Polonia
Crea subito la tua foto per documenti (Polonia)
Carica una foto e ottieni un risultato conforme di 3,5 × 4,5 cm in pochi secondi. Gratis, e la foto non lascia mai il tuo dispositivo.
Crea la foto: Passaporto per l'esteroCrea la foto: Carta d'identitàCrea la foto: Carta d'identità — domanda online (file)Crea la foto: VistoCrea la foto: Patente di guidaCrea la foto: Patente di guida — file della foto (su supporto)Crea la foto: Permesso di soggiornoCrea la foto: Permesso di soggiorno — domanda tramite MOS (file)
Tutto avviene nel tuo browser: la foto non viene caricata su alcun server.