Polen: Fotoanforderungen für Reisepass und Personalausweis

Reisepass (Polen): Foto 3,5 × 4,5 cm.

Polen: Fotoanforderungen nach Dokument
DokumentFotogrößeKopf, Kinn bis ScheitelQuelle
Reisepass3,5 × 4,5 cm—gov.pl
Personalausweis3,5 × 4,5 cm31,5–36 mmgov.pl
Personalausweis — Online-Antrag (Datei)492 × 633 px70–80% der Bildhöhegov.pl
Visum3,5 × 4,5 cm—gov.pl
Führerschein3,5 × 4,5 cm31,5–36 mmgov.pl
Führerschein — Fotodatei (auf Datenträger)480 × 615 px70–80% der Bildhöhegov.pl
Aufenthaltstitel3,5 × 4,5 cm31,5–36 mmgov.pl
Aufenthaltstitel — Antrag über MOS (Datei)684 × 883 px70–80% der Bildhöhegov.pl

Foto für einen polnischen Personalausweis oder Reisepass

Musterfoto für einen polnischen Personalausweis oder Reisepass
45 mm
35 mm
  • Quelle: Regierung Polens
  • Maße: Farbfotografie auf Papier 35 mm x 45 mm (Breite x Höhe).
  • Anforderungen: Das Foto sollte den gesamten Kopf (vom Oberkopf) und den oberen Teil der Schultern zeigen, das Gesicht sollte 70-80% des Fotos einnehmen. Blicken Sie direkt in die Kamera, neigen Sie Ihren Kopf nicht, das Oval Ihres Gesichts sollte sichtbar sein (kein Halbprofil), Sie sollten einen natürlichen Gesichtsausdruck haben, einen geschlossenen Mund und freie Augenbrauen, Ihre Augen sollten natürlich offen sein, zusammen mit den Pupillen gut sichtbar (z. B. nicht mit Haaren bedeckt) und direkt auf das Objektiv gerichtet sein; der sogenannte Rote-Augen-Effekt ist nicht zulässig, die Ohren müssen nicht sichtbar sein, die Frisur darf über den Umriss des Fotos hinausragen. Bartstoppeln sind erlaubt, wenn Sie trotzdem gut erkennbar sind; um Probleme zu vermeiden, lassen Sie sich aber besser glatt rasiert fotografieren. Das gesamte Oval des Gesichts und die Linie der Ohren sollten freigelegt werden. Schmuck darf auf dem Foto zu sehen sein, solange er das Gesichtsoval nicht verdeckt und den gleichmäßigen Hintergrund nicht stört; um Probleme zu vermeiden, lassen Sie sich aber besser ohne Schmuck fotografieren. Wenn Ihr Gesundheitszustand es Ihnen nicht erlaubt, diese Anforderungen zu erfüllen, dürfen Sie auf dem Foto geschlossene Augen, einen geöffneten Mund und einen nicht neutralen Gesichtsausdruck (z. B. ein Lächeln) haben.
  • Kopfbedeckung: Wenn Sie eine Kopfbedeckung tragen, weil Ihre Religion es erfordert, dürfen Sie sie auf dem Foto tragen, sofern Ihr Gesicht sichtbar bleibt. Fügen Sie dann dem Antrag auf Personalausweis oder Reisepass eine Bescheinigung bei, die bestätigt, dass Sie einer Religionsgemeinschaft angehören (dies gilt nur für in Polen registrierte Gemeinschaften). Wenn Sie den Antrag online stellen, fügen Sie die Bescheinigung als vom Aussteller signiertes elektronisches Dokument oder als Scan bei und übergeben Sie das Original bei der Abholung des Dokuments. Das gesamte Gesichtsoval und die Ohrenlinie müssen frei sein.
  • Brille: Eine Korrekturbrille darf auf dem Foto getragen werden, wenn Ihre Augen gut sichtbar sind und die Gläser kein Licht reflektieren. Kontaktlinsen sind ebenfalls erlaubt, solange sie die natürliche Form und Farbe Ihrer Augen nicht verändern. Bei angeborenen oder erworbenen Sehbehinderungen dürfen Sie auf dem Foto eine dunkle Brille tragen. Dann fügen Sie dem Antrag auf Personalausweis oder Reisepass eine Bescheinigung über die Behinderung bzw. den Grad der Behinderung bei. Wenn Sie den Antrag online stellen, fügen Sie die Bescheinigung als vom Aussteller signiertes elektronisches Dokument oder als Scan bei und übergeben Sie das Original bei der Abholung des Dokuments.
  • Kinder: Ihr Kind kann geschlossene Augen, einen offenen Mund oder einen nicht neutralen Gesichtsausdruck (z. B. Lächeln) haben. Das Gesicht des Kindes muss offen sein (nicht von Haaren oder einem Spielzeug verdeckt), das Kind muss seinen Kopf gerade halten, der Hintergrund muss hell und einheitlich sein (keine anderen Personen im Bild).
  • Hintergrund: Der Hintergrund muss weiß, gleichmäßig beleuchtet sein, frei von Schatten und dekorativen Elementen, das Gesicht auf dem Foto muss gleichmäßig beleuchtet sein (Lichtblendung auf der Haut oder den Haaren und Schatten auf dem Gesicht sind nicht zulässig), nur die fotografierte Person darf auf dem Foto zu sehen sein.
  • Online-Antrag: Wer online beantragt, fügt ein farbiges Foto in elektronischer Form bei: mindestens 492 × 633 Pixel, höchstens 2,5 MB, im Seitenverhältnis eines 35 × 45 mm großen Fotos. Einen Reisepass kann man online nur für ein Kind unter 12 Jahren beantragen; dann muss die Datei mindestens 768 × 1004 Pixel groß sein, ebenfalls bis 2,5 MB.
  • Reichen Sie ein Foto ein, das innerhalb der letzten 6 Monate aufgenommen wurde.
Foto für einen polnischen Personalausweis erstellenFotodatei für einen Online-Antrag auf den Personalausweis erstellenFoto für einen polnischen Reisepass erstellen

Foto für ein polnisches Visum

Musterfoto für ein polnisches Visum
45 mm
35 mm
  • Quelle: Regierung Polens
  • Maße: Ein farbiges Lichtbild in der Größe von 3,5 x 4,5 cm.
  • Anforderungen: Das Foto muss klar, sauber und kontrastreich sein, auf hochwertigem Papier gedruckt und die Identifizierung des Antragstellers ermöglichen. Es wird von vorne aufgenommen und zeigt Augen und beide Gesichtshälften deutlich, vom Scheitel bis zu den Schultern; das Gesicht nimmt 70–80 % des Fotos ein. Der Antragsteller blickt geradeaus, der Mund ist geschlossen, das Gesicht ist nicht von Haaren verdeckt.
  • Kopfbedeckung: Auf dem Foto muss der Antragsteller ohne Kopfbedeckung sein.
  • Brille: Wenn der Antragsteller eine Brille trägt, muss das Foto folgende Kriterien erfüllen: Die Gläser dürfen nicht getönt sein, der Rahmen darf keinen Teil des Auges bedecken und es dürfen keine Reflexe entstehen. Wenn das Foto im Reisepass ohne Brille ist, muss das dem Visum beigefügte Foto ohne Brille sein.
  • Hintergrund: Der Hintergrund muss weiß sein.
  • Reichen Sie ein Foto ein, das innerhalb der letzten 6 Monate aufgenommen wurde.
Erstellen Sie ein Foto für ein Visum nach Polen

Foto für einen polnischen Führerschein

Beispielfoto für einen polnischen Führerschein
45 mm
35 mm
  • Quelle: Regierung Polens
  • Maße: Farbfoto 35 × 45 mm, scharf (ohne sichtbare Pixel) und mit natürlichem Kontrast.
  • Anforderungen: Das Foto zeigt den ganzen Kopf und reicht höchstens bis zum oberen Teil der Schultern; das Gesicht nimmt 70–80 % des Fotos ein. Blicken Sie geradeaus, mit natürlichem Gesichtsausdruck und geschlossenem Mund; die Augen sind geöffnet und nicht von Haaren verdeckt. Die Augen, vor allem die Pupillen, müssen deutlich zu sehen sein, und das Foto muss die natürliche Hautfarbe zeigen. Nichts auf dem Foto darf das Erkennen erschweren.
  • Kopfbedeckung: Wenn Sie aus religiösen Gründen eine Kopfbedeckung tragen, dürfen Sie sie auf dem Foto behalten: Das ganze Gesicht muss sichtbar sein, und Ihr Ausweisdokument muss ein ähnliches Foto mit Kopfbedeckung enthalten. Fügen Sie eine Bescheinigung über die Zugehörigkeit zu einer in Polen registrierten Religionsgemeinschaft bei.
  • Brille: Brillen mit dunklen Gläsern sind nicht erlaubt. Bei einer Sehbehinderung dürfen Sie sich mit dunkler Brille fotografieren lassen; dann muss Ihr Ausweisdokument ein ähnliches Foto mit Brille enthalten, und Sie fügen dem Antrag einen Bescheid über die Behinderung oder deren Grad wegen einer angeborenen oder erworbenen Sehbehinderung bei.
  • Hintergrund: Ein einheitlicher, heller Hintergrund.
  • Foto als Datei: Sie können das Foto dem Antrag auch als Datei auf einem externen Datenträger beifügen. Anforderungen an die Datei: JPEG mit EXIF-Header ab Version 2.1, Farbraum sRGB, 24 Bit Farbtiefe, 480 × 615 Pixel, höchstens 100 KB, Kompressionsqualität mindestens 80/100.
  • Reichen Sie ein Foto ein, das innerhalb der letzten 6 Monate aufgenommen wurde.
Foto für einen polnischen Führerschein erstellenFotodatei für den Führerschein erstellen

Foto für eine polnische Aufenthaltskarte (karta pobytu)

Beispielfoto für eine polnische Aufenthaltskarte
45 mm
35 mm
  • Quelle: Ausländeramt Polens (UdSC)
  • Maße: Farbfoto 35 × 45 mm, unbeschädigt und scharf.
  • Anforderungen: Das Foto zeigt das Gesicht vom Scheitel bis zum oberen Teil der Schultern, das Gesicht nimmt 70–80 % ein. Frontale Haltung, Blick geradeaus, Augen geöffnet und nicht von Haaren verdeckt, natürlicher Gesichtsausdruck und geschlossener Mund; das Foto zeigt die natürliche Hautfarbe. Die Augen, vor allem die Pupillen, müssen deutlich zu sehen sein, und die Augenlinie muss parallel zur Oberkante des Fotos verlaufen.
  • Kopfbedeckung: Eine Kopfbedeckung ist nicht erlaubt, außer Sie tragen sie gemäß Ihrer Religion: Dann darf sie auf dem Foto zu sehen sein, sofern das Gesicht vollständig sichtbar ist, und Sie fügen eine Erklärung über die Zugehörigkeit zu einer Religionsgemeinschaft bei.
  • Brille: Brillen mit dunklen Gläsern sind nicht erlaubt. Bei einer angeborenen oder erworbenen Sehbehinderung kann ein Foto mit dunkler Brille beigefügt werden, zusammen mit Unterlagen, die die Behinderung belegen — oder, wenn das nicht möglich ist, mit einer eigenen Erklärung über die Behinderung.
  • Hintergrund: Ein einheitlicher, heller Hintergrund.
  • Antrag im MOS: Wenn Sie den Antrag über das System MOS stellen, laden Sie das Foto als Datei hoch: JPG mit mindestens 684 × 883 Pixeln, im Seitenverhältnis 35 × 45 mm, höchstens 2,5 MB.
  • Reichen Sie ein Foto ein, das innerhalb der letzten 6 Monate aufgenommen wurde.
Fotodatei für einen Antrag im MOS erstellenGedrucktes Foto für die Aufenthaltskarte erstellen

Foto zur Verfügung gestellt von Regierung Polens

Erstellen Sie Ihr Dokumentenfoto (Polen) jetzt

Laden Sie ein Foto hoch und erhalten Sie in Sekunden ein passendes Ergebnis in 3,5 × 4,5 cm. Kostenlos, das Foto verlässt Ihr Gerät nicht.

Alles geschieht in Ihrem Browser — das Foto wird nirgendwo hochgeladen.